| But I just find it hard to believe that you opened up to one of the book club ladies and told them we're completely broke. | ผมไม่อยากเชื่อแลยว่าแม่บอกเรื่องนี้ให้คนอื่นรู้ ในชมรมหนังสือสตรีและยังบอกอีกว่าเราถังแตกแล้ว |
| Well, how do you expect to convey the human perience to an audience when you haven't even opened yourself up to one of humanity's most basic and primal ones? | คือ เธอจะสามารถสื่ออารมณ์ ประสบการณ์ของมนุษย์ ไปสู่คนดูได้ยังไง ในเมื่อเธอยังไม่ได้เปิดรับ ตัวเองให้กับสัญชาตญาณ |
| It will probably take up to one month to get all the letters of consent. | ใช้เวลาแค่เดือนเดียว ก็น่าจะได้สัญญายินยอมทั้งหมดมา |
| You've just never shown up to one before. | โอ้, เราไม่ต้องมีประชุมกันเรอะ |
| Last time the Doll Maker was active in Starling City, he ramped up to one kill every three days. | ครั้งสุดท้ายที่เจ้า Doll Maker ปรากฏตัวในสตาร์ลิ่ง ซิตี้ จะฆ่าเหยื่อ 1 คน ทุกๆ 3 วัน |